For No One

パリ、東京、ニューヨークでの思い出話や日々思うことをつらつらと書いていきます。

2016-05-01から1ヶ月間の記事一覧

翻訳コンニャク

結婚したがってる30代以降の女性で、「誰でもいいです!」と言う人に限って、絶対誰でもよくないよね。 というわけで、今回は最近思い出したエピソード。 ******** おそらく私が7、8歳で、もうフランス語がペラペラになっていたときのこと。 当時…

夏のはじまり

ブログの改行って難しいなあ。と思う今日この頃。日々勉強です。 日本ではゴールデンウィークが終わり、これからジメジメ梅雨に突入するけど、フランスに居た頃は「テニスのフランスオープン(Roland Garros)」と「カンヌ映画祭」に夏の始まりを感じていた。 …